È di scena la follia
Benedetta sia!

I veli bruciano
Le catene si sciolgono
Le mani danzano

È di scena la follia
Benedetta sia!

Le urla spaccano
Le risa suonano
I corpi saltano

È di scena la follia
Benedetta sia!

Al Teatro Magico, MilAngeles by Alfredo Sabbatini
con Zuleica Dos Santos

Regina e Zuleica Dos Santos captured by
© Andrea Gallo, Fotografo Teatrante Magico
allievo di Alfredo Sabbatini

ottobre 2013

Nilla frequenta i laboratori con l’energia e la velocità di un gatto libero e randagio: in ognuno prende ciò che sente suo, ma non si sente di appartenere ad alcuna scuola. Sperimenta materiali e tecniche: espone a Firenze (Art 2008) i ritratti su ceramica o su lastra di porcellana (Art 2008 – Firenze), nati come un divertissement con il primo ritratto dedicato all’amica pittrice Lucia Dalla Riva.

____________________________     © Maicol Zonta, fotografo

In un laboratorio trevigiano apprende la tecnica della vetrofusione, con un maestro che riconoscendole grande perizia inserisce due dei suoi lavori all’interno della presentazione dell’atelier. A New York nel 2010 si cimenta finalmente da sola con le fusioni di vetro, rivelando oltre al gusto trasgressivo anche una consumata abilità tecnica. Ma è nel corso dell’estate 2010 che giunge alla piena consapevolezza del suo cammino di artista, incontrando il pittore Michel Jouenne nella sua galleria museo di Saint Remi in Provenza. “Al diavolo i maestri, al diavolo il percorso degli altri – sostiene Jouenne – se la permanenza in un laboratorio dura troppo, bisogna imparare a disimparare prima di costruire il proprio linguaggio”.

Nilla fa sua questa visione artistica. Continua a dipingere i suoi ritratti coloratissimi su porcellana, attenta e rispettosa delle tradizioni antiche e delle sofisticate tecniche del fuoco. Va incontro alla tela, dando vita al ritratto gemello, libero, creato con quello che capita sotto mano. Materia e materiali che incorniciano delicati visi ad olio, ricordo della vecchia scolastica. Nilla ama mettere in scena espressioni, sguardi, attimi. La rinuncia allo sfondo esalta l’atemporalità di stati d’animo sottolineati dalle geometriche cromìe di un foulard, che non ha nulla di simbolico, ma è esaltazione pura dell’ornamento.

Artista schiva e delicata, è gelosa di questa sua ricerca molto personale, ma si è fatta convincere da Irma Paulon a partecipare all’evento ENDLESS Tuffo Al Cuore, Venezia, 5|12 settembre, Palazzo Zanardi – condividendo una parte di questo ricco percorso fatto di arte e vita.

Perché?
Perché il Tuffo Al Cuore è ciò che prova ogni volta che sperimenta una nuova strada.

E poi…
per amicizia.

Metti che però diluvia…
e allora… che si fa? si rinuncia?
No, non si rinuncia: si apre l’ombrello!
ma…
metti che la madrina dell’evento è di Milano e quel giorno debba lavorare in radio fino all’ultimo…
e quindi… l’evento si rimanda?
Ma no!
Si inizia alle 16, così lei ce la fa ad arrivare e magari smette anche di piovere.
Ma metti che per la musica dal vivo devono arrivare i percussionisti, solo che lavorano anche di sabato e rischiano di arrivare tardi…
Vabbé, allora niente musica!
Ma scherzi!? Vorrà dire che nell’attesa si va a fare un bel giro con Kristian nel Parco di Villa Freya ad ammirare la fioritura degli iris e delle rose.

Ma se piove…
Capaci tutti di passeggiare nel parco con il sole, ma tu l’hai mai sentito il profumo dell’erba e delle rose dopo un acquazzone? mica capita tutti i giorni…
Ma metti che sei ad Asolo e vuoi stare in un bel posto per ballare e goderti il panorama… dov’è che si può andare?
All’Albergo Al Sole! C’è una terrazza spettacolare.
E metti che sulla terrazza ci sia un quadro da dipingere tutti insieme…
Un quadro?! e perché mai?
Chiedilo a Irma!

Irma? e chi è?
E’ una che ci mette il cuore.

Sabato 11 maggio ad Asolo Irma Paulon ha incontrato veri amici e tutti insieme ci siamo divertiti!
Perché l’Arte è condivisione.

Grazie a
Silvia ed Elena De Checchi, Albergo Al Sole, Asolo
Laura Ghislandi, RTL 102,5
Reenu Africa, percussioni dal Senegal
Barbara Beltramello, video maker
Luisa Fortuni, fashion stylist
Caterina Prearo, light interior designer
Kristian Buziol, garden architect
Claudia Scattolin e Roberta, fragrance designer
Dimitri Piazza, luminaria artistica
Silvia Gorgi, giornalista e blogger
Barbara Campese e Stefano Rebuli, chef
Loredana Tocchetto, musicista

Arte, musica, natura e delizie della cucina.
Percussioni africane e immagini dall’America Latina.
Lampade di design e tenui fiammelle di candele.
Installazioni, performance e bijoux colorati.

Tutto questo per celebrare la primavera esitante.
E se piovesse?
Faremo la danza della pioggia e anche lei sarà la benvenuta, perché gli artisti non si fermano di fronte a nulla…

Vi aspettiamo anche per conoscere la MADRINA dell’evento LAURA GHISLANDI

Laura Ghislandi, voce di RTL 102,5, il più trasparente e leggero sorriso dell’etere sarà la madrina del prossimo evento di Irma Paulon.

Laura ha esordito giovanissima su SKY SPORT 1 e ha proseguito la sua carriera nei programmi dedicati al calcio, affiancando Mino Taveri in “GUIDA AL CAMPIONATO:DIRETTISSIMA”.
Nel 2007 è inviata per la trasmissione “PIANETA MARE” in onda su rete 4.
Dal 2008 è speaker di RTL 102.5, dove conduce la “Suite 102.5″ insieme a Gigio D’Ambrosio, dal lunedì al giovedì dalle 21:00 alle 23.00 e il venerdì dalle 21.00 a mezzanotte.
Conduttrice di SKY Italia.

Sul WEB di lei si dice: “Da buona bergamasca non potrebbe vivere senza la polenta; non si separa mai dalla sua macchina fotografica e dai suoi libri. Vivere per lei è uno splendido “gioco”, affronta ogni situazione con ottimismo e non si lascia scoraggiare dalle difficoltà. La sua impulsività le permette di seguire l’istinto (che per lei è la cosa più importante). Adora parlare con la gente perché c’è sempre da imparare, è attenta e curiosa a tutto ciò che le succede intorno.”

Una vera donna Ariosa e Trasparente come le creazioni di Irma Paulon, insomma! E soprattutto un’amica che condivide la filosofia di ENDLESS.
Le relazioni fra creativi creano un vortice di senso e simpatica follia, in cui – come dice Laura – “tutto fa parte di tutto”.

]]> http://www.ariarosa.it/arte-2/laura-ghislandi-irma-paulon-asolo-11-maggio/feed/ 0 http://www.ariarosa.it/arte-2/irma-ci-mette-il-cuore-asolo-11-maggio-son-et-lumiere/ http://www.ariarosa.it/arte-2/irma-ci-mette-il-cuore-asolo-11-maggio-son-et-lumiere/#comments Sat, 30 Mar 2013 17:22:17 +0000 admin http://www.ariarosa.it/?p=746 Continua a leggere→]]> Sabato 11 maggio Irma Paulon torna a giocare in casa, scegliendo i luoghi più spettacolari di Asolo per il suo evento SON ET LUMIERE.
Luce, leggerezza, ironia i fili conduttori del percorso che si snoderà tra natura e cultura, arte e umanità, includendo la visita guidata al lussureggiante giardino della villa in cui visse l’esploratrice e scrittrice britannica Freya Stark, ove - tra carpini, rose e lecci secolari – gli ospiti entreranno in una dimensione dello spirito favorevole all’ascolto interiore, guidati da Kristian Buziol di PUNTO VERDE, esperto in restauro di giardini storici, creatore e anima della nuova vita di questo angolo incantato.

Sulla TERRAZZA PANORAMICA dell’ALBERGO AL SOLE, godendo dello splendido scenario dei colli asolani e della sottostante pianura, ci si aprirà all’INCONTRO DI ARTISTI E VARIA UMANITA’, in cui tutti i sensi saranno coinvolti.
Il realismo magico delle immagini di Barbara Beltramello, fotoreporter internazionale
si mescolerà agli allestimenti olfattivi della fragrance designer Claudia Scattolini mentre il tatto e la vista saranno solleticati dalle nuove collezioni di Irma Paulon, presentate per l’occasione.
Anche per l’udito Irma ha in serbo una sorpresa, che stimolerà il nostro senso del ritmo, antico come l’anima.
A stuzzicare il gusto penserà l’équipe del talentuoso chef Enrico Villanova dell’Albergo Al Sole.

Dopo l’aperitivo la generosa Irma aprirà ancora una volta le porte di casa per concludere in bellezza la giornata con una performance nel giardino del suo atelier.

L’arte e la ricerca di Irma sono intimamente connesse con la natura e con la dimensione onirica e primordiale che il contatto con le forze naturali suscita nell’anima di chi si mette in viaggio e in ascolto con cuore puro.
L’allestimento del Parco di Villa Malipiero e le installazioni nel giardino dell’atelier sono l’esempio di come Irma sappia ascoltare con umiltà le suggestioni che giungono da mondi paralleli.

L’artista è un visionario, precorre i tempi e congiunge le dimensioni spaziali.
Quando gli eventi accadono l’artista è già lì, perché li ha percepiti per primo.
Forse contribuisce a farli accadere e a perpetuarli in una spirale senza fine – ENDLESS.

Forse si limita a sognarli.

Ma quando ci fermiamo di fronte a un’opera e non sappiamo più distinguere tra sogno e realtà, allora l’artista è riuscito nel suo intento: fermare attimi di pura bellezza e congiungere i mondi.

Tutto il resto è il quotidiano.

E poi c’è Irma Paulon, che arriva in punta di piedi, accompagnata da una brezza leggera, che fa oscillare al vento le sue trasparenze.

A Venezia, al Caffè “Ai Artisti”, in Campo San Barnaba Irma ha portato la delicatezza di installazioni che riflettono la luce in una danza ammiccante.

Rose diafane e minuscole gabbiette multicolori si celano nei chiaroscuri del locale, rivelandosi un po’ per volta.

Una sola rosa – rossa – dalla vetrina ci ricorda che anche la leggerezza può colorarsi di passione.

ENDLESS IN VENICE
Irma Paulon
dal 27 febbraio 2013
Caffè “Ai Artisti”, Campo San Barnaba, Venezia
www.irmapaulon.com

© foto per gentile concessione di Marcatrevigiana.it

Dopo la visita alla mostra Tibet, tesori dal tetto del mondo, (aperta al pubblico dal 20 ottobre ’12 al 2 giugno ’13) in cui le suggestive immagini scattate da Màdaro nel corso dei suoi 175 viaggi in Oriente, guidavano il visitatore alla scoperta della cultura e della filosofia del buddhismo tantrico tibetano, il giornalista Sergio Zanellato lo ha presentato a una platea attenta e curiosa, intervenuta al Seminario Farsi un’opinione.

Màdaro ha parlato con generosità della sua esperienza, raccontando le scelte che hanno orientato l’allestimento della mostra: ogni pezzo un’emozione e un frammento di vita da narrare.
Nelle sale in cui le imponenti fotografie delle vette più alte del mondo e delle lamaserie inerpicate sulle pendici delle montagne facevano da sfondo a preziose statuine in oro massiccio, costumi e copricapi cangianti, gioielli elaborati, strumenti musicali e oggetti sacri, Màdaro ha messo in scena con perizia secoli di storia e cultura, chiudendo il percorso con un interrogativo stimolante per il visitatore: ciò che sappiamo sulle relazioni tra Cina e Tibet corrisponde a verità?
L’ultima sala riporta l’interessante carteggio tra l’allora presidente della repubblica popolare Cinese, Mao ZeDong e l’attuale Dalai Lama, Tientsin Gyatso. La qualità del rapporto testimoniata dalle lettere sembra improntata al dialogo amichevole.

Cosa accadde dunque nel 1959, data dell’insurrezione di Lhasa e della partenza del Dalai Lama dal paese?

Partendo da questa domanda Zanellato e Màdaro hanno costruito il dibattito e la riflessione su cosa significhi fare giornalismo, costruirsi la propria opinione basata sull’incontrovertibilità dei fatti, darne testimonianza attendibile.

Adriano Màdaro – © foto per gentile concessione di Marcatrevigiana.it

Come si arriva a scrivere?
Come si può ottenere credibilità e autorevolezza?

La ricetta di Zanellato è – a prima vista – semplice: “un pieno di esperienza e un euro di umiltà”. Tutto si può ottenere lavorando sodo e credendo in ciò che si fa.
Le abilità necessarie da coltivare sono la capacità di acquisire conoscenze e di diventare competenti nelle materie prescelte, ma la dote più preziosa è soprattutto quella di saper trasmettere agli altri ciò che si è appreso, arricchendoli della propria esperienza condivisa.
Come fa Màdaro quando racconta il suo amore per la Cina con gli occhi che brillano e la voce vibrante.
“In Cina non si va, ci si ritorna” dice, annunciando il suo 176esimo viaggio. L’ennesimo ritorno in una vita trascorsa a coltivare la passione nata a cinque anni, quando la mamma, maestra, gli portò a casa un riassunto della storia di Marco Polo. Quel libriccino conteneva delle pagine essenziali: alcuni fogli bianchi, su cui si invitava il lettore a completare il percorso dell’esploratore grazie all’utilizzo dell’atlante geografico. Fu così che il piccolo Adriano scoprì l’esistenza del Kazakistan prima ancora di saper leggere e scrivere, cercando di tracciare su quella mappa sconfinata la via più breve tra Venezia ed il Celeste Impero.

Se la passione brucia non si può che andare e nel corso degli anni Màdaro è andato nei più remoti angoli dell’Estremo Oriente, laureandosi con una tesi sulla Rivoluzione Cinese e superando le mille difficoltà create dalla mancanza di relazioni diplomatiche tra Italia e Cina.
Il suo primo viaggio risale al 1976, epoca in cui l’occidente riteneva che il regime di Mao avesse creato l’inferno. “In parte era proprio così” ammette Màdaro, “ma io volevo vedere la realtà con i miei occhi. Quando vado in Cina cerco di inserirmi e di vedere il resto del mondo dalla loro ottica: divento cinese.”

Ecco la ricetta per la tolleranza e la convivenza: comprendere il punto di vista dell’altro. Non significa condividerlo e accettarlo pedissequamente, ma avere l’umiltà e l’apertura mentale di considerare che non esiste solo il punto di vista della cultura occidentale.

L’invito di Màdaro ai giovani blogger è di essere curiosi, cercare, verificare le fonti, non accontentarsi delle verità preconfezionate dalle propagande, esercitare il libero pensiero e usare la ragione.

Il dovere di un giornalista?
Andare a verificare di persona e documentarsi fino a distillare la verità ad ogni costo.

Cosa possono ancora insegnarci la Cina e la sua millenaria cultura?
Un diverso approccio alla produzione e al business e una visione non individualista della vita e della società.
Questo sconfinato paese ci stupisce con l’intraprendenza e la laboriosità del suo popolo e i suoi numeri sorprendenti: 9.460.000 kilometri quadrati di territorio, di cui solo un decimo è coltivabile; un miliardo e mezzo di abitanti che aumenteranno presto in maniera esponenziale perché il controllo delle nascite è stato tolto; città popolose quanto una nazione: Pechino conta 12 milioni di abitanti (wikipedia dice 18 milioni), Shangai 14 milioni. I cinesi hanno acquistato il debito pubblico americano, stanno progettando un aeroporto a Caltanissetta e un porto vicino ad Agrigento, che diventerà una base per i traffici nel Mediterraneo; hanno riempito il vuoto lasciato dalle potenze coloniali in Africa, creando infrastrutture in cambio di materie prime. Sono lungimiranti e attivi.
60.000 studenti cinesi ogni anno vanno a studiare in Germania con borse di studio dello stato tedesco; 75.000 vanno in Inghilterra, 40.000 in Francia, 30.000 in Spagna. In Italia solo 600.
La Cina è una delle grandi opportunità che la globalizzazione offre all’asfittica economia occidentale per rianimarsi, ma se non sapremo coglierla ne verremo sopraffatti e perderemo una grande occasione.

Suggerimento per i giovani: perfezionare competenze specifiche, aprirsi alle nuove opportunità del mercato ed essere disponibili a viaggiare e conoscere nuovi mondi e nuove culture.

____________________

Info su Mostra Tibet: tesori dal tetto del mondo
http://www.laviadellaseta.info/

Il più fotografato carnevale del mondo è di scena ancora una volta in questa fantastica città che non si limita a fare da sfondo.
L’obiettivo di Renato Vettorato gioca con la luce e valorizza le figure in maschera, ora mimetizzandole, ora mettendole in risalto su sfondi di antica bellezza.

Minuti dettagli si focalizzano al nostro sguardo.
Tutto intorno la magia della luce.

immagini per gentile concessione di Renato Vettorato
http://www.renatovettorato.it/carnevalevenezia/

La Vita Svelata

Procedo a tentoni.
Il velo che mi circonda fa parte di me: mi protegge e mi copre.
Sento la garza sottile solleticare la mia pelle.
Quando respiro le pieghe sottili che mi coprono il volto vibrano in sintonia con i miei polmoni.
La vita è tutto intorno.

Oppure è Dentro?

___________________

Riposo

Al riparo dal suono e dallo stimolo
gioco con parti di me che cerco di conoscere
avvolta nell’abbraccio delicato di mani che non mi appartengono.

Si sta bene qui.

___________________

Casa

Oltre la vita che conosci:
quella dove le mani possono toccare
e la pelle può soffrire.
Non cercare di raggiungermi.
Io sono a casa.
___________________

Revealed Life by Mario Camonico
Bassano del Grappa, Caffé Nazionale, Via Bellavitis
4 febbraio – 31 marzo 2013
lun. – ven. 8.00 – 20.00
sab. 8.00 – 13.00
info: +39 340 580.25.31